Гостевая |
|||||||||||
Гранки (Druckfahnen) (См. ранее "Период до публикации второй книги") После публикации первой части второго тома "Человека без свойств" в 1932 году Музиль приступает к работе над продолжением романа. С приходом к власти национал-социалистов издательство Ровольт оказывается ликвидированным, а Музиль уезжает из Берлина в Вену. Нового издателя он найдет лишь в 1937 году - издательство "Берманн-Фишер", переиздавшее первый том романа. Весной 1938 года была запланирована публикация продолжения - двадцати глав второго тома с 39 по 58. Как обычно, Музиль тянет с манускриптом и препирается с издателем, требующим сделать роман "полегче". Весной 1938 года он начинает вычитывать гранки новой публикации, но с присоединением Австрии к фашистской Германии ликвидировано и издательство "Берманн-Фишер", а Музиль с женой спасаются бегством в Швейцарию. Новой отсрочкой Музиль пользуется для переработки отдельных глав гранок, покрывая некоторые из них толстым слоем корректур. Особенно досталось главам "садового комплекса", в ряду которых появились многочисленные замены и перестановки. К отдельным главам в черновиках насчитывается до 5 вариантов! Переработка гранок уводит в путаницу и творческий застой женевской фазы и заканчивается смертью автора. В наследии Музиля нет окончательного, исправленного варианта гранок. Очевидно, принимаясь за их переработку, Музиль находился в творческом поиске альтернативных вариантов (в том числе, более насыщенных действием, отчего из ряда исчезает ряд глав, где фигурирует дневник Ульриха). Однако гранки - последние из авторизованных Музилем глав, которые были бы напечатаны, если бы не вмешательство истории. О том, что отношение замены между гранками и женевскими главами есть отношение незаконченное, свидетельствует тот факт, что Музиль хранил ВСЕ гранки в одной папке, и в их ряду нет ни вставок, ни замен. (См. далее "Женевская фаза") Гранки к продолжению второго тома (1938 год): 39. После встречи 40. Светлая личность 41. Брат и сестра на следующее утро 42. По небесной лестнице в чужую квартиру 43. Светлая личность и шалопай. Но еще и Агата. 44. Откровенный разговор 45. Начало ряда чудесных событий 46. Лучи луны днем 47. Блуждание среди людей 48. Любовь ослепляет. Или трудности, где их не ищут 49. Генерал фон Штумм роняет бомбу. Мировой конгресс по вопросам мирного урегулирования 50. Агата находит дневник Ульриха 51. Большие перемены 52. К своему неудовольствию Агата наталкивается на исторический очерк психологии чувств 53. Литеры "Д" и "Л" 54. Наивное описание того, как образуется чувство 55. Ощущение и поведение. Ненадежность чувства 56. Светлая личность поет 57. Действительность и экстаз 58. Ульрих и два мира чувств
|
Местонахождение: Г/Гранки |
Близкие темы: Завершение романа; "садовый комплекс"; Публикация первой книги; Период до публикации второй книги; "женевская фаза"; издания романа "Человек без свойств" | |
Обновления: | |
©при воспроизведении материалов ссылка на источник обязательна. Контакт: musil@yandex.ru |