"Сестра-близнец" ("Zwillingsschwester")

Вместе со "Спасителем" образует второй промежуточный период развития романного проекта "Человек без свойств" с 1923 по 1926 год. В этот период Музиль целиком сосредоточен на романе, он не занимается больше никакими литературными проектами. А накануне подписания договора с издательством Ровольт в 1924 году он оставляет должность советника, и, таким образом, литературная деятельность становится его единственным источником дохода.

В период "Сестры..." в структуре замысла происходит ряд существенных превращений. Во-первых, мифологизация истории инцеста между Андерсом и Агатой и насыщение этого сегмента цитатами и аллюзиями из мистической литературы - интертекстуализация фабулы, наращивание культурного контекста. К этому периоду принадлежат также единственная известная попытка воплотить тему инцеста в текст - отрывок "Путешествие в рай". В нем Музиль перерабатывает личный опыт - путешествие в Италию с Мартой Музиль - в форму переживания своих героев, снабжая текст обилием скрытых мистических цитаций.

Во-вторых, происходит уплотнение исторического сегмента - рождение мифа Какании, узнать в которой себя сможет каждое государство. Текст иронически заостряется, насыщается историческими и научными аллегориями, приближаясь к эссеистической форме.

Как и в фазе "Шпиона", Музиль тщательно фиксирует и прорабатывает структуру будущего романа вплоть до его конца. Эти замыслы он облекает в законченную прозаическую форму, и к концу 1925, нарушив все возможные сроки договора, передает часть манускрипта в издательство. Завершение романа кажется Музилю возможным. Корреспонденция того времени дает очень неясные свидетельства того, что же произошло. Однако в итоге рукопись оказывается целиком утерянной, а ее автор - в больнице с приступом желчной колики.

Оправившись после операции, Музиль начинает заново переписывать роман "Сестра-близнец", в результате чего возникает первый том романа "Человек без свойств" с главным героем, за которым поначалу сохраняется по инерции имя "Андерс", измененное позже на "Ульрих".

Местонахождение: C/"Cестра-близнец"